新西兰传统舞蹈——毛利战舞

　　北京时间9月3日，男篮世界杯C组的比赛中，美国队以98-71大胜新西兰队。赛前出现有趣一幕，新西兰球员表演了传统的毛利族战舞，令诸位NBA球员目瞪口呆。

　　战舞是新西兰土著毛利人的传统舞蹈，源自古时开战之前的出战舞。战舞也称哈咔舞。哈卡舞最初是毛利部族战争开始前所跳，动作威猛，包含瞪眼，吐舌，拍打肢体等动作，目的是为了展示战士的强健体魄。伴随口中毛利战词，大声呼喝，猛力表现自身威猛，哈卡舞多用在决战前鼓舞士气、威慑敌人，所以哈卡舞也成为新西兰体育文化不可或缺的组成部分。如今，新西兰各支国字号球队，包括橄榄球队和足球队，在赛前都会秀一把战舞，这也已成为新西兰球员在国际赛场上一道独特的风景线。

　　哈咔舞表演的目的，包括消遣、对来宾的热情欢迎、对特殊成就或场合的承认、部落之间相聚的仪式；现时最广为人知的，是新西兰橄榄球队全黑队(All Blacks)在比赛前表演的哈咔舞“Ka Mate!”。还有更神的是在二战一个登陆作战的战役时，一支新西兰的部队因为第一轮攻击过于仓促，没有跳舞，在第二轮攻击的时候重新跳了起来，结果一举攻下了山地，之后一路顺风顺水，直接开到了罗马。哈咔舞的词和动作随着时代不断的创新，如今现代的创作反映的是当代和政治问题。

　　社会上最常见的哈咔舞由男人表演，或在男人后面加上女人助音。传统而言，女性因精于反白眼（毛利人称pukana）之技，在哈咔舞主团旁边被赋予主要位置。多数手持武器，保护侧翼；她们的存在也是提升其他表演者的气势。也有小部份哈咔舞是主要由女性表演的，如著名哈咔舞“Ka Panapana”；更有简单的哈卡是为小孩而设.

　　源起太平洋地区的祖先从夏威夷和波利尼西亚带到各个地区。

　　按照毛利人的分类，哈咔舞可以分成以下几种：

　　Whakatu waewae Tutu ngarahu Ngeri－不用武器，用作心理上激发战士 Peruperu－战争式哈咔，在开战之前所演示，祈求战争之神庇护，显示己方之力量和无畏，恫吓敌方；两方相遇，还可以对哈卡。Haka taparahi－仪式性哈咔，不用武器，现时最流行的哈咔形式 Manawa wera haka－一般与葬礼或有关死亡的场合有关，不用武器，没有默认动作

　　在毛利传说中，太阳神Ra有两位妻子，分别是夏季Hine-raumati和冬季Hine-takurua。舞蹈的始源，归功

　　于夏季为太阳神生下的儿子旦那罗(Tanerore)。旦那罗为母亲表演，从而产生了今天的哈咔舞。

　　毛利人哈咔舞的形态之一，以抖动的手表示夏季热天所见的抖动的闪光；另外在舞蹈完结之时，舞者为把舌头伸长，意思是扮演敌人被杀后，头颅被挂在长竿上的模样。

　　哈咔舞是新西兰毛利人标志性的文化项目，其中，新西兰橄榄球队的表演的HAKA最为著名。

　　由于他们每次比赛的时候都一袭黑衣亮相，所以又被称为All Blacks。橄榄球队员各个身材魁梧，表演起来很有气势，相当爷们。阿迪达斯也看中了这个形象，对新西兰队进行了包装。在下每次看表演的时候都有一种荡气回肠，热血沸腾的感觉。

　　2005年之前的HAKA版本名叫“Ka Mate”。2005年8月28日对HAKA爱好者来说是具有划时代意义的一天。在传统的橄榄球三国赛新西兰对南非的比赛中，新西兰队表演了新版HAKA：“Kapa O Pango”。

　　新旧版本之间有两处比较显著的区别：在新版在台词中提到了新西兰的国草银蕨；而且在新版的最后部分，队员们做了一个割喉的手势。这个手势引起了一些争议。赛后，新西兰橄榄球协会开始商讨这个动作的必要性。在2006年终于给出最终结论：这个动作在毛利族是“运动和能量”的意思，所以没有任何问题。

　　翻译一段新版HAKA的台词：

　　Kapa o Pango kia whakawhenua au i ahau!-- All Blacks，让我们与这片土地合而为一！

　　Hī aue, hī!

　　Ko Aotearoa e ngunguru nei!--这是我的家园！

　　Au, au, aue hā!--这是我的时刻！

　　Ko Kapa O Pango e ngunguru nei!--All Blacks，该挺身而出了！

　　Au, au, aue hā!--这是我的时刻！

　　I āhahā!

　　Ka tū te ihiihi--我们的实力

　　Ka tū te wanawana--胜利就在前方

　　Ki runga ki te rangi e tū iho nei, tū iho nei, hī!--我们将得到尊严！

　　Ponga rā!--银蕨！

　　Kapa o Pango, aue hī! --All Blacks！

　　Ponga rā! --银蕨！

　　Kapa o Pango, aue hī! --All Blacks！

　　领舞者是他们的队长乌马加（Umaga）。他是萨摩亚后裔，在国家队比赛中屡立战功。2003年对威尔士的比赛中，他现场紧急救治了威尔士队被撞昏的队长查韦斯，帮其脱离生命危险，因而得到了多项大奖。这也是体育运动的魅力所在：更高更快更强之余，还有友谊与关爱。

（美国电影《永远强大》中有这种舞蹈）