新西兰成功渡过疫情高峰，入境新政策更加严格

　　2020年04月14日（周二）

　　新西兰总理Jacinda Ardern在今天下午4点的发布会上称，新西兰已经成功渡过病例高峰，但不意味着走出了困境，依然面临社区传播风险。

　　从4月10日起，入境新西兰的旅客需要接受14天的强制隔离，食宿费用由政府负担，部分旅客可申请隔离豁免。

　　支持COVID-19响应的国家紧急状态将第三次延长，再延长7天。是否延长4级警报的封锁期限还未确定，但政府正在研究3级警报的详细信息。

　　新西兰疫情现状

　　截至今天上午9:00，过去24小时内，新西兰新增COVID-19确诊病例8例，新增疑似9例，新增治愈82例，新增死亡病例4例。截至昨日，新西兰已经累计检测64399例。截至目前，警方共发现1452次违反新西兰封城禁令的行为，并起诉169人。

　　在今天下午4点的发布会上，新西兰总理Jacinda Ardern表示，我们已经成功渡过病例高峰，但这并不意味着我们走出了困境。

　　Ardern表示，“这是迄今为止死亡人数最多的一天”，它提醒我们如果不实施封锁，疫情的发展形势将如何严峻。她强调说，大多数新西兰人都在遵守封锁规则，现在不是放松的时候。

　　目前，政府正在研究关于3级警报的详细信息，该警报阶段仍将伴有“相当大的限制”。这或许是新西兰即将解除4级警戒的信号，但是，Ardern在发布会中强调，3级警报意味着仍然存在社区传播的危险，即使新西兰脱离了4级警报阶段，每个人在日常生活中也必须注意社交距离。

　　国家紧急状态延长

　　今天，新西兰内政部公布了一则来自新西兰民防部长Peeni Henare的消息，称国家紧急状态将继续延期7天，以支持COVID-19的响应。

　　需要注意的是，国家紧急状态和COVID-19警报级别（现阶段处于4级警报）是两个截然不同的事。警报级别指定了新西兰针对COVID-19采取的措施范围。国家紧急状态的延长不意味着4级封锁期的延长。如上文所述，今天下午新西兰总理Jacinda Ardern在例行的新闻发布会上也表示，政府正在研究关于3级警报的详细信息。

　　民防部长佩尼·埃纳雷Peeni Henare表示：“根据民防紧急事务管理局局长的建议，并在与总理协商后，我认为应维持国家紧急状态以支持COVID-19的响应。“

　　“虽然最新的新冠病例数字表明我们正在拐点，但至关重要的是，我们必须继续获得国家紧急状态下的权利，以维持4级封锁限制，并确保不浪费新西兰人做出的努力。”

　　“国家紧急状态下启动的权利可以使民防紧急管理专业人员在这段时间内开展关键性的工作，包括管理道路，交通和公共场所，提供急救、食物和住所。利用这些权利，可以让非必要性的企业关闭，指导自由露营者搬迁，征用停车场作为新冠病毒测试点，关闭一些道路以加强对4级封锁规定的执行。”

　　“当我们进入国家紧急状态的第四周，我们要感谢所有新西兰人为帮助打破病毒传播链做出的努力，这项计划正在发挥作用，大家要待在家里，保持坚强，坚持下去。”

　　英文原文见下图